{"id":42195,"date":"2026-07-30T09:15:00","date_gmt":"2026-07-30T07:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/attentato-berlino-decano-celi\/"},"modified":"2026-08-03T12:55:35","modified_gmt":"2026-08-03T10:55:35","slug":"anschlag-berlin-elki-dekan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/de\/anschlag-berlin-elki-dekan\/","title":{"rendered":"Anschlag in Berlin: Der Dekan der ELKI \u00e4u\u00dfert sich"},"content":{"rendered":"<section class=\"news-container\">\n    <div>\n        \n<figure style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\" class=\"wp-block-post-featured-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1920\" src=\"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-9-scaled.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" style=\"border-top-left-radius:35px;border-top-right-radius:35px;object-fit:cover;\" \/><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-group news-content has-nero-color has-bianco-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-1 has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-ef45bfdb wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-bottom-left-radius:35px;border-bottom-right-radius:35px;padding-top:44px;padding-right:55px;padding-bottom:100px;padding-left:55px\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-25e2a4be wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-left:50px\">\n<div class=\"wp-block-group is-content-justification-space-between is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-0ef57a8d wp-block-group-is-layout-flex\"><div class=\"has-link-color wp-elements-2 wp-block-post-date has-text-color has-viola-color\"><time datetime=\"2026-07-30T09:15:00+02:00\">30 July 2026<\/time><\/div>\n\n<span class=\"celi-reading-time\">3 min di lettura<\/span>\n\n<div class=\"taxonomy-category has-link-color wp-elements-3 wp-block-post-terms has-text-color has-viola-color\"><a href=\"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/de\/category\/italien\/\" rel=\"tag\">Italien<\/a><span class=\"wp-block-post-terms__separator\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/de\/category\/oekumene\/\" rel=\"tag\">\u00d6kumene<\/a><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-af9f0f3b wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-right:130px\"><h1 style=\"font-style:normal;font-weight:600\" class=\"wp-block-post-title has-h-2-font-size\">Anschlag in Berlin: Der Dekan der ELKI \u00e4u\u00dfert sich<\/h1>\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><div class=\"social-share__container\">\n    <div>\n        <p>Teilen<\/p>\n        <div class=\"social-share\">\n            <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.chiesaluterana.it%2Fde%2Fanschlag-berlin-elki-dekan%2F\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><i class=\"icon-facebook-share\"><\/i><\/a>\n            <!--<a href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?url=https%3A%2F%2Fwww.chiesaluterana.it%2Fde%2Fanschlag-berlin-elki-dekan%2F&text=Anschlag+in+Berlin%3A+Der+Dekan+der+ELKI+%C3%A4u%C3%9Fert+sich\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><i class=\"icon-x\"><\/i><\/a>-->\n            <a href=\"https:\/\/t.me\/share\/url?url=https%3A%2F%2Fwww.chiesaluterana.it%2Fde%2Fanschlag-berlin-elki-dekan%2F&#038;title=Anschlag+in+Berlin%3A+Der+Dekan+der+ELKI+%C3%A4u%C3%9Fert+sich\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><i class=\"icon-telegram\"><\/i><\/a>\n            <a href=\"https:\/\/wa.me\/?text=https%3A%2F%2Fwww.chiesaluterana.it%2Fde%2Fanschlag-berlin-elki-dekan%2F\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><i class=\"icon-whatsapp\"><\/i><\/a>\n            <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=true&#038;url=https%3A%2F%2Fwww.chiesaluterana.it%2Fde%2Fanschlag-berlin-elki-dekan%2F&#038;text=Anschlag+in+Berlin%3A+Der+Dekan+der+ELKI+%C3%A4u%C3%9Fert+sich\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><i class=\"icon-linkedin\"><\/i><\/a>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"is-style-news-intro wp-block-paragraph\">Zum Anschlag auf den Christopher Street Day 2026 in Berlin sagte der Dekan der ELKI: Wir lassen uns vom B\u00f6sen nicht einsch\u00fcchtern.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Eine Tote, sechzehn Verletzte<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Am Samstag, dem 25. Juli, ging der 48. Christopher Street Day in Berlin (<a href=\"https:\/\/csd-berlin.de\/en\/official-parties-2026\">CSD-Berlin<\/a>) so zu Ende, wie solche Tage eben enden: Hunderttausende Menschen auf den Stra\u00dfen, Musik und eine Party, die sich bis auf den Tiergarten erstreckte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Gro\u00dfkundgebung stand dieses Jahr unter dem Motto <em>Haltung ist hot<\/em>. Vor Beginn der Parade war der homosexuellen Opfer des Nationalsozialismus gedacht worden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Am Abend raste ein Auto in die Menschenmenge. Eine Frau starb. Mindestens sechzehn Menschen wurden verletzt, einige davon schwer.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Polizei teilte anschlie\u00dfend mit, dass der Hauptverd\u00e4chtige des Anschlags, ein 21-j\u00e4hriger Deutscher libanesischer Herkunft, get\u00f6tet wurde.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zu den Geschehnissen \u00e4u\u00dferte sich der Dekan der ELKI, Pastor Dr. <strong>Johannes M. Ruschke<\/strong>: \u201e<em>Was in Berlin passiert ist, ist kein rein deutsches Ph\u00e4nomen.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Auch in Italien kommt es immer wieder zu Diskussion und Gewalt.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Heutzutage kann es gef\u00e4hrlich werden, zu sagen, wer man ist. Nicht, was man denkt, nicht, wie man lebt. Sondern wer man ist.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Als Lutheraner in Italien segnen wir seit 2011 heterosexuelle und homosexuelle Paare, die ihre Beziehung mit Entschlossenheit, Best\u00e4ndigkeit, Vertrauen und ohne Gewalt leben.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Wir sind \u00fcberzeugt: Gottes Segenszusage gilt f\u00fcr alle Menschen, unabh\u00e4ngig von ihrer sexuellen Orientierung.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Dies gilt es, gerade jetzt in Zeiten der Trauer, zu betonen.&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>In Italien erleben wir \u00e4hnliche Ph\u00e4nomene der Intoleranz und Herabw\u00fcrdigung von LGBTQI+-Personen.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Dies geschieht nicht nur durch religi\u00f6se Fanatiker und Terroristen.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Auch Populisten und Kr\u00e4fte, die in Institutionen sitzen, gie\u00dfen manchmal \u00d6l ins Feuer.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Als christliche Kirchen, speziell als Lutheraner, haben wir die Pflicht, angesichts von Ungerechtigkeit und Gewalt unsere Stimme zu erheben. Wir k\u00f6nnen nicht anders. Wir wollen nicht anders.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>An die queeren Gemeinschaften in Berlin und Italien, an alle Menschen, die gerade trauern, an alle Verletzten, die im Krankenhaus liegen \u2013 das Gebet unserer Gemeinschaften soll euch erreichen.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Mit Gottes Hilfe werden wir uns nicht vom B\u00f6sen einsch\u00fcchtern lassen, sondern das B\u00f6se mit dem Guten \u00fcberwinden.\u201c<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Johannes-Ruschke.jpg\" alt=\"foto Johannes Ruschke\" class=\"wp-image-35930\" srcset=\"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Johannes-Ruschke.jpg 1200w, https:\/\/www.chiesaluterana.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Johannes-Ruschke-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Johannes M. Ruschke, Dekan der ELKI<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Deutsche Kirchen in Trauer<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Dekan der ELKI steht mit seiner Meinung nicht alleine da. Bei der Gedenkfeier am vergangenen Sonntag in der Marienkirche in Berlin war die Kirche bis auf den letzten Platz gef\u00fcllt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An der Andacht zum Gedenken der Opfer des Anschlags nahmen Bundeskanzler <strong>Friedrich Merz<\/strong>, B\u00fcrgermeister <strong>Kai Wegner<\/strong>, die Berliner Polizeipr\u00e4sidentin <strong>Barbara Slowik Meisel<\/strong> sowie Vertreter der Religionsgemeinschaften teil.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bischof <strong>Christian St\u00e4blein<\/strong> von der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz (EKBO) sagte, dass queeres Leben und queere Liebe \u201e<strong>im Herzen dieser Stadt<\/strong>\u201c wohne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Und dass dieses Herz \u201e<em>Freiheit, Vielfalt und Achtung<\/em>\u201c ist.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Was immer der T\u00e4ter habe erreichen wollen, er wird es nicht erreichen. Gewalt im Namen der Religion auszu\u00fcben, f\u00fcgte er hinzu, sei Gottesl\u00e4sterung.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Am Freitag zuvor hatte er im Gottesdienst zur Er\u00f6ffnung des CSD einen Satz gesagt, der heute wie eine Mahnung und eine Warnung zugleich klingt: \u201e<em>Liebe braucht den Schutz der Gemeinschaft.<\/em>\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nicht nur der religi\u00f6sen Gemeinschaften, sondern der Gemeinschaften als Zusammenschluss von Menschen, von B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrgern.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"1490\" src=\"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-10.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-42178\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Christian St\u00e4blein, Lutherischer Bischof<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"taxonomy-post_tag wp-block-post-terms\"><a href=\"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/de\/tag\/benedizione-delle-coppie\/\" rel=\"tag\">benedizione delle coppie<\/a><span class=\"wp-block-post-terms__separator\"> <\/span><a href=\"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/de\/tag\/celi-de\/\" rel=\"tag\">CELI<\/a><span class=\"wp-block-post-terms__separator\"> <\/span><a href=\"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/de\/tag\/christian-stablein\/\" rel=\"tag\">Christian St\u00e4blein<\/a><span class=\"wp-block-post-terms__separator\"> <\/span><a href=\"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/de\/tag\/ekbo\/\" rel=\"tag\">EKBO<\/a><span class=\"wp-block-post-terms__separator\"> <\/span><a href=\"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/de\/tag\/elki-dekan\/\" rel=\"tag\">Elki Dekan<\/a><span class=\"wp-block-post-terms__separator\"> <\/span><a href=\"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/de\/tag\/johannes-ruschke\/\" rel=\"tag\">Johannes Ruschke<\/a><span class=\"wp-block-post-terms__separator\"> <\/span><a href=\"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/de\/tag\/lgbtqi\/\" rel=\"tag\">LGBTQI+<\/a><span class=\"wp-block-post-terms__separator\"> <\/span><a href=\"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/de\/tag\/odio-e-violenza\/\" rel=\"tag\">odio e violenza<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"news-prev-next\">\n                <a href=\"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/de\/die-lange-nacht-gibt-es-schon\/\" class=\"prev-post\"><i class=\"icon-arrow\"><\/i>Zur\u00fcck<\/a>\n    \n            <a href=\"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/de\/vivere-in-equilibrio-campo-famiglie-balze\/\" class=\"next-post\">N\u00e4chste<i class=\"icon-arrow\"><\/i><\/a>\n    <\/div><\/div>\n\n\n    <\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\ud83d\udd6f\ufe0f Durante il Christofer Street Day, a Berlino, un&#8217;automobile si \u00e8 lanciata sulla folla al termine della parata del Pride. Una donna \u00e8 morta, almeno sedici persone sono ferite.<\/p>\n<p>Per il decano del CELI, Johannes M. Ruschke: quello che \u00e8 successo a Berlino non \u00e8 un fenomeno limitato alla Germania.<\/p>\n<p>\u00abAl giorno d&#8217;oggi pu\u00f2 diventare pericoloso dire chi sei. Non cosa pensi, non come vivi. Ma chi sei\u00bb.<\/p>\n<p>\u00abCome luterani in Italia, dal 2011 benediciamo coppie eterosessuali e omosessuali che vivono la loro relazione con determinazione, costanza, fiducia e senza violenza. La promessa di benedizione di Dio vale per tutte le persone, indipendentemente dal loro orientamento sessuale\u00bb.<\/p>\n<p>\ud83d\udcac Condividi. Esserci \u00e8 gi\u00e0 una risposta.<\/p>\n<p>#DecanoCELI #CELI #ChiesaLuterana #AttentatoCSDBerlino #LGBTQI #Berlino #ControlOdio #Solidariet\u00e0 #Vangelo #FedeLuterana<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":42177,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[74,96],"tags":[1574,1031,1575,1576,1580,1577,1578,1579],"class_list":["post-42195","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-italien","category-oekumene","tag-benedizione-delle-coppie","tag-celi-de","tag-christian-stablein","tag-ekbo","tag-elki-dekan","tag-johannes-ruschke","tag-lgbtqi","tag-odio-e-violenza"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Anschlag in Berlin: Der Dekan der ELKI \u00e4u\u00dfert sich - Chiesa Luterana<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Zum Anschlag auf den Christopher Street Day 2026 in Berlin sagte der Dekan der ELKI: Wir lassen uns vom B\u00f6sen nicht einsch\u00fcchtern.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/de\/anschlag-berlin-elki-dekan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Anschlag in Berlin: Der Dekan der ELKI \u00e4u\u00dfert sich - Chiesa Luterana\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zum Anschlag auf den Christopher Street Day 2026 in Berlin sagte der Dekan der ELKI: Wir lassen uns vom B\u00f6sen nicht einsch\u00fcchtern.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/de\/anschlag-berlin-elki-dekan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chiesa Luterana\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ChiesaEvangelicaLuteranaInItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-30T07:15:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-03T10:55:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-9-scaled.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gianluca Fiusco\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gianluca Fiusco\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chiesaluterana.it\\\/de\\\/anschlag-berlin-elki-dekan\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chiesaluterana.it\\\/de\\\/anschlag-berlin-elki-dekan\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gianluca Fiusco\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chiesaluterana.it\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dd1bacba677fe5442c22ce04c9d43311\"},\"headline\":\"Anschlag in Berlin: Der Dekan der ELKI \u00e4u\u00dfert sich\",\"datePublished\":\"2026-07-30T07:15:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-03T10:55:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chiesaluterana.it\\\/de\\\/anschlag-berlin-elki-dekan\\\/\"},\"wordCount\":551,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chiesaluterana.it\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chiesaluterana.it\\\/de\\\/anschlag-berlin-elki-dekan\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.chiesaluterana.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/image-9-scaled.png\",\"keywords\":[\"benedizione delle coppie\",\"CELI\",\"Christian St\u00e4blein\",\"EKBO\",\"Elki Dekan\",\"Johannes Ruschke\",\"LGBTQI+\",\"odio e violenza\"],\"articleSection\":[\"Italien\",\"\u00d6kumene\"],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chiesaluterana.it\\\/de\\\/anschlag-berlin-elki-dekan\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.chiesaluterana.it\\\/de\\\/anschlag-berlin-elki-dekan\\\/\",\"name\":\"Anschlag in Berlin: Der Dekan der ELKI \u00e4u\u00dfert sich - Chiesa Luterana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chiesaluterana.it\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chiesaluterana.it\\\/de\\\/anschlag-berlin-elki-dekan\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chiesaluterana.it\\\/de\\\/anschlag-berlin-elki-dekan\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.chiesaluterana.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/image-9-scaled.png\",\"datePublished\":\"2026-07-30T07:15:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-03T10:55:35+00:00\",\"description\":\"Zum Anschlag auf den Christopher Street Day 2026 in Berlin sagte der Dekan der ELKI: Wir lassen uns vom B\u00f6sen nicht einsch\u00fcchtern.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chiesaluterana.it\\\/de\\\/anschlag-berlin-elki-dekan\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.chiesaluterana.it\\\/de\\\/anschlag-berlin-elki-dekan\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chiesaluterana.it\\\/de\\\/anschlag-berlin-elki-dekan\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.chiesaluterana.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/image-9-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.chiesaluterana.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/image-9-scaled.png\",\"width\":2560,\"height\":1920},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chiesaluterana.it\\\/de\\\/anschlag-berlin-elki-dekan\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.chiesaluterana.it\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Anschlag in Berlin: Der Dekan der ELKI \u00e4u\u00dfert sich\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chiesaluterana.it\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.chiesaluterana.it\\\/de\\\/\",\"name\":\"Chiesa Luterana\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chiesaluterana.it\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.chiesaluterana.it\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chiesaluterana.it\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Chiesa Luterana\",\"alternateName\":\"CELI\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.chiesaluterana.it\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chiesaluterana.it\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.chiesaluterana.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.chiesaluterana.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Chiesa Luterana\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chiesaluterana.it\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ChiesaEvangelicaLuteranaInItalia\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chiesaluterana.it\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dd1bacba677fe5442c22ce04c9d43311\",\"name\":\"Gianluca Fiusco\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.chiesaluterana.it\\\/de\\\/author\\\/gianlucafiusco\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Anschlag in Berlin: Der Dekan der ELKI \u00e4u\u00dfert sich - Chiesa Luterana","description":"Zum Anschlag auf den Christopher Street Day 2026 in Berlin sagte der Dekan der ELKI: Wir lassen uns vom B\u00f6sen nicht einsch\u00fcchtern.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/de\/anschlag-berlin-elki-dekan\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Anschlag in Berlin: Der Dekan der ELKI \u00e4u\u00dfert sich - Chiesa Luterana","og_description":"Zum Anschlag auf den Christopher Street Day 2026 in Berlin sagte der Dekan der ELKI: Wir lassen uns vom B\u00f6sen nicht einsch\u00fcchtern.","og_url":"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/de\/anschlag-berlin-elki-dekan\/","og_site_name":"Chiesa Luterana","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ChiesaEvangelicaLuteranaInItalia","article_published_time":"2026-07-30T07:15:00+00:00","article_modified_time":"2026-08-03T10:55:35+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-9-scaled.png","width":1024,"height":768,"type":"image\/png"}],"author":"Gianluca Fiusco","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Gianluca Fiusco","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/de\/anschlag-berlin-elki-dekan\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/de\/anschlag-berlin-elki-dekan\/"},"author":{"name":"Gianluca Fiusco","@id":"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/de\/#\/schema\/person\/dd1bacba677fe5442c22ce04c9d43311"},"headline":"Anschlag in Berlin: Der Dekan der ELKI \u00e4u\u00dfert sich","datePublished":"2026-07-30T07:15:00+00:00","dateModified":"2026-08-03T10:55:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/de\/anschlag-berlin-elki-dekan\/"},"wordCount":551,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/de\/anschlag-berlin-elki-dekan\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-9-scaled.png","keywords":["benedizione delle coppie","CELI","Christian St\u00e4blein","EKBO","Elki Dekan","Johannes Ruschke","LGBTQI+","odio e violenza"],"articleSection":["Italien","\u00d6kumene"],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/de\/anschlag-berlin-elki-dekan\/","url":"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/de\/anschlag-berlin-elki-dekan\/","name":"Anschlag in Berlin: Der Dekan der ELKI \u00e4u\u00dfert sich - Chiesa Luterana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/de\/anschlag-berlin-elki-dekan\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/de\/anschlag-berlin-elki-dekan\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-9-scaled.png","datePublished":"2026-07-30T07:15:00+00:00","dateModified":"2026-08-03T10:55:35+00:00","description":"Zum Anschlag auf den Christopher Street Day 2026 in Berlin sagte der Dekan der ELKI: Wir lassen uns vom B\u00f6sen nicht einsch\u00fcchtern.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/de\/anschlag-berlin-elki-dekan\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.chiesaluterana.it\/de\/anschlag-berlin-elki-dekan\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/de\/anschlag-berlin-elki-dekan\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-9-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-9-scaled.png","width":2560,"height":1920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/de\/anschlag-berlin-elki-dekan\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Anschlag in Berlin: Der Dekan der ELKI \u00e4u\u00dfert sich"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/de\/#website","url":"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/de\/","name":"Chiesa Luterana","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/de\/#organization","name":"Chiesa Luterana","alternateName":"CELI","url":"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/favicon.png","contentUrl":"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"Chiesa Luterana"},"image":{"@id":"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ChiesaEvangelicaLuteranaInItalia"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/de\/#\/schema\/person\/dd1bacba677fe5442c22ce04c9d43311","name":"Gianluca Fiusco","url":"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/de\/author\/gianlucafiusco\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-12-18 13:28:45","action":"change-status","newStatus":"trash","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"featured_media_url":"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-9-scaled.png","categories_html":"<span class=\"label no-animation\">Italien<\/span><span class=\"label no-animation\">\u00d6kumene<\/span>","custom_excerpt":"Zum Anschlag auf den Christopher Street Day 2026 in Berlin sagte der Dekan der ELKI: Wir lassen uns vom B\u00f6sen nicht einsch\u00fcchtern.\n\n\n\nEine Tote, sechzehn Verletzte\n\n\n\nAm ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42195","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42195"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42195\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42197,"href":"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42195\/revisions\/42197"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42177"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42195"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42195"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42195"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}