{"id":37789,"date":"2025-05-01T06:00:00","date_gmt":"2025-05-01T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/?post_type=lettura&#038;p=37789"},"modified":"2025-04-30T10:54:05","modified_gmt":"2025-04-30T09:54:05","slug":"alles-was-euch-befohlen-wurde","status":"publish","type":"lettura","link":"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/de\/lettura\/alles-was-euch-befohlen-wurde\/","title":{"rendered":"Alles was euch befohlen wurde"},"content":{"rendered":"<section class=\"news-container\">\n    <div>\n        \n<figure style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\" class=\"wp-block-post-featured-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1300\" height=\"731\" src=\"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/volcano.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" style=\"border-top-left-radius:35px;border-top-right-radius:35px;object-fit:cover;\" \/><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-group news-content has-nero-color has-bianco-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-1 has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-ef45bfdb wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-bottom-left-radius:35px;border-bottom-right-radius:35px;padding-top:44px;padding-right:55px;padding-bottom:100px;padding-left:55px\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-25e2a4be wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-left:50px\">\n<div class=\"wp-block-group is-content-justification-space-between is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-0ef57a8d wp-block-group-is-layout-flex\"><div class=\"has-link-color wp-elements-2 wp-block-post-date has-text-color has-viola-color\"><time datetime=\"2025-05-01T06:00:00+02:00\">1 May 2025<\/time><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-af9f0f3b wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-right:130px\"><h1 style=\"font-style:normal;font-weight:600\" class=\"wp-block-post-title has-h-2-font-size\">Alles was euch befohlen wurde<\/h1>\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><div class=\"social-share__container\">\n    <div>\n        <p>Teilen<\/p>\n        <div class=\"social-share\">\n            <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.chiesaluterana.it%2Fde%2Flettura%2Falles-was-euch-befohlen-wurde%2F\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><i class=\"icon-facebook-share\"><\/i><\/a>\n            <!--<a href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?url=https%3A%2F%2Fwww.chiesaluterana.it%2Fde%2Flettura%2Falles-was-euch-befohlen-wurde%2F&text=Alles+was+euch+befohlen+wurde\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><i class=\"icon-x\"><\/i><\/a>-->\n            <a href=\"https:\/\/t.me\/share\/url?url=https%3A%2F%2Fwww.chiesaluterana.it%2Fde%2Flettura%2Falles-was-euch-befohlen-wurde%2F&#038;title=Alles+was+euch+befohlen+wurde\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><i class=\"icon-telegram\"><\/i><\/a>\n            <a href=\"https:\/\/wa.me\/?text=https%3A%2F%2Fwww.chiesaluterana.it%2Fde%2Flettura%2Falles-was-euch-befohlen-wurde%2F\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><i class=\"icon-whatsapp\"><\/i><\/a>\n            <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=true&#038;url=https%3A%2F%2Fwww.chiesaluterana.it%2Fde%2Flettura%2Falles-was-euch-befohlen-wurde%2F&#038;text=Alles+was+euch+befohlen+wurde\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><i class=\"icon-linkedin\"><\/i><\/a>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"is-style-news-intro wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Liebe Leserinnen und Leser,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">wahrscheinlich seid ihr auch noch dabei, die intensiven Tage unserer Synode zu verdauen. Vielleicht seid ihr schon wieder voll in eure Arbeit oder euer Gemeindeleben eingestiegen, oder ihr genie\u00dft noch ein paar Tage Urlaub, die ihr an den 1. Mai geh\u00e4ngt habt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gestern, w\u00e4hrend der Zugfahrt von Neapel nach Torre Annunziata, habe ich die Landschaft aus dem Fenster betrachtet, was immer eine wohltuende Wirkung auf mich hat: das Meer, das die schwarzen Str\u00e4nde des Vesuvs umsp\u00fclt, auf der anderen Seite die St\u00e4dte, die sich bis zu den H\u00e4ngen des Vesuvs erstrecken, die K\u00fcste, die sich im Hintergrund schl\u00e4ngelt, und Capri, das weiter drau\u00dfen schwimmt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es wird noch ein paar Tage dauern, bis sich die vielen Impulse, die wir auf der Synode geteilt haben, setzen und klarere Ideen \u00fcber die Situation unserer Kirche und ihre Zukunft entstehen. Das war n\u00e4mlich das Thema und das Ziel unserer Sitzungen in Rom. Wie wir aus Erfahrung wissen, sind es zun\u00e4chst die Zweifel, die das \u00dcbergewicht haben, weil wir von Natur aus dazu neigen, uns ein eher negatives Bild zu machen. Damit sich das Bild mit vielf\u00e4ltigeren und helleren Farben wieder zusammensetzt, braucht es etwas Zeit und Gnade.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Als ich in Torre Annunziata ankam, ging ich in unsere Kirche und schlug das Buch mit den t\u00e4glichen Bibelzitaten \u201eUn giorno una parola\u201c (Ein Tag, ein Wort) auf. Ich stie\u00df auf diesen Vers vom Dienstag, 29. April, aus dem Lukasevangelium 17,10:<em> \u201eSo auch ihr: Wenn ihr alles getan habt, was euch befohlen ist, so sprecht: Wir sind unn\u00fctze Knechte. Wir haben getan, was wir zu tun schuldig waren.\u201c<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Manchmal ist es genau so: Wenn wir uns nutzlos f\u00fchlen, ist das nicht unbedingt ein beunruhigendes Zeichen von Ohnmacht und Depression, sondern eine Gelegenheit, uns zu fragen: Haben wir alles getan, was uns aufgetragen wurde? Nicht das, was wir uns vorgenommen haben, sondern das, was Jesus uns in seiner Kirche aufgetragen hat? Und wenn die Antwort lautet: \u201eWahrscheinlich nicht, und wie k\u00f6nnten wir das auch?\u201c, dann h\u00f6rt man eine andere Stimme, die uns beruhigt und uns Mut macht: \u201eKomm schon, du hast neue M\u00f6glichkeiten, dich einzubringen, neue Energie, neue Ideen, und bleib auf jeden Fall auf dem Boden, sieh dich weiterhin als nutzlosen Diener, aber voller Gnade des Herrn.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pfarrer Alberto Rocchini, Torre Annunziata<\/p>\n<\/div>\n\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"news-prev-next\">\n                <a href=\"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/de\/lettura\/ostern-alles-ist-moeglich\/\" class=\"prev-post\"><i class=\"icon-arrow\"><\/i>Zur\u00fcck<\/a>\n    \n            <a href=\"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/de\/lettura\/die-sprachlosigkeit-ueberwinden\/\" class=\"next-post\">N\u00e4chste<i class=\"icon-arrow\"><\/i><\/a>\n    <\/div><\/div>\n\n\n    <\/div>\n<\/section>","protected":false},"featured_media":37780,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"class_list":["post-37789","lettura","type-lettura","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Alles was euch befohlen wurde - Chiesa Luterana<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/de\/lettura\/alles-was-euch-befohlen-wurde\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Alles was euch befohlen wurde - Chiesa Luterana\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/de\/lettura\/alles-was-euch-befohlen-wurde\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chiesa Luterana\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ChiesaEvangelicaLuteranaInItalia\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/volcano.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"731\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chiesaluterana.it\\\/de\\\/lettura\\\/alles-was-euch-befohlen-wurde\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.chiesaluterana.it\\\/de\\\/lettura\\\/alles-was-euch-befohlen-wurde\\\/\",\"name\":\"Alles was euch befohlen wurde - Chiesa Luterana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chiesaluterana.it\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chiesaluterana.it\\\/de\\\/lettura\\\/alles-was-euch-befohlen-wurde\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chiesaluterana.it\\\/de\\\/lettura\\\/alles-was-euch-befohlen-wurde\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.chiesaluterana.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/volcano.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-01T05:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chiesaluterana.it\\\/de\\\/lettura\\\/alles-was-euch-befohlen-wurde\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.chiesaluterana.it\\\/de\\\/lettura\\\/alles-was-euch-befohlen-wurde\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chiesaluterana.it\\\/de\\\/lettura\\\/alles-was-euch-befohlen-wurde\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.chiesaluterana.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/volcano.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.chiesaluterana.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/volcano.jpg\",\"width\":1300,\"height\":731},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chiesaluterana.it\\\/de\\\/lettura\\\/alles-was-euch-befohlen-wurde\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.chiesaluterana.it\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Alles was euch befohlen wurde\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chiesaluterana.it\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.chiesaluterana.it\\\/de\\\/\",\"name\":\"Chiesa Luterana\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chiesaluterana.it\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.chiesaluterana.it\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chiesaluterana.it\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Chiesa Luterana\",\"alternateName\":\"CELI\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.chiesaluterana.it\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chiesaluterana.it\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.chiesaluterana.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.chiesaluterana.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Chiesa Luterana\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chiesaluterana.it\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ChiesaEvangelicaLuteranaInItalia\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Alles was euch befohlen wurde - Chiesa Luterana","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/de\/lettura\/alles-was-euch-befohlen-wurde\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Alles was euch befohlen wurde - Chiesa Luterana","og_url":"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/de\/lettura\/alles-was-euch-befohlen-wurde\/","og_site_name":"Chiesa Luterana","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ChiesaEvangelicaLuteranaInItalia","og_image":[{"width":1300,"height":731,"url":"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/volcano.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/de\/lettura\/alles-was-euch-befohlen-wurde\/","url":"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/de\/lettura\/alles-was-euch-befohlen-wurde\/","name":"Alles was euch befohlen wurde - Chiesa Luterana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/de\/lettura\/alles-was-euch-befohlen-wurde\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/de\/lettura\/alles-was-euch-befohlen-wurde\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/volcano.jpg","datePublished":"2025-05-01T05:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/de\/lettura\/alles-was-euch-befohlen-wurde\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.chiesaluterana.it\/de\/lettura\/alles-was-euch-befohlen-wurde\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/de\/lettura\/alles-was-euch-befohlen-wurde\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/volcano.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/volcano.jpg","width":1300,"height":731},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/de\/lettura\/alles-was-euch-befohlen-wurde\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Alles was euch befohlen wurde"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/de\/#website","url":"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/de\/","name":"Chiesa Luterana","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/de\/#organization","name":"Chiesa Luterana","alternateName":"CELI","url":"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/favicon.png","contentUrl":"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"Chiesa Luterana"},"image":{"@id":"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ChiesaEvangelicaLuteranaInItalia"]}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-12-24 20:02:35","action":"change-status","newStatus":"trash","terms":[],"taxonomy":"translation_priority","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/lettura\/37789","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/lettura"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/lettura"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37780"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chiesaluterana.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37789"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}